г.Иркутск
Всероссийский творческий конкурс «Байкальская эволюция: люди и смыслы»
Выставка работ современного вида искусства — треш-арта об истории, людях и экологии
Она записала сказку “Колобок”, была кулинарным блогером, этнографом повседневности ….
Екатерина Алексеевна Авдеева-Полевая родилась в Курске, в раннем детстве переехала с родителями в Иркутск. Стала первой собирательницей сибирского фольклора - песен, поговорок, пословиц и сказок. Еще при её жизни сказки переиздавались, и по сей день мы читаем детям “Колобок”, “Кот, лиса и петух” в её редакции.
Авдеева-Полевая — первый в нашем обществе этнограф повседневности. Мы привыкли воспринимать этнографа исследователем какой-нибудь экзотики — он должен изучать стариков в дальних деревнях или обряды малых народов. Обывателю кажется, что в обычной жизни обычных людей, таких, как он сам, ничего особенного и интересного нет и описывать здесь нечего. Авдеева-Полевая же понимала, что это не так, и фиксировала детали городского и сельского быта для потомков. И эта работа опять же была не просто хорошей: книга ещё при жизни Екатерины Алексеевны была переведена на английский, немецкий и чешский языки.
«Пройдет еще несколько десятков лет, - писала она, - и не останется следа старины, но почему не сохранить нам памяти своих родных преданий, событий и быта русского... Мы ищем у иностранцев описание России, а не пользуемся своими родными источниками. Руководимая истинной любовью к Отечеству, я приношу только ему свой бедный лепет»
У Екатерины Алексеевны только при жизни вышло восемь переизданий одного из собраний рецептов русской кухни. А рецептами пользуются даже и в 21 веке, считая их уже народными.
Удивительная талантливая женщина, имя которой было незаслуженно забыто. Однако иркутские литераторы восстанавливают историческую справедливость, как и мы с вами, рассказывая про Екатерину Алексеевну Авдееву-Полевую.
По материалам книги-сборника “Найди свою историю женщины”.
Екатерина Алексеевна Авдеева-Полевая родилась в Курске, в раннем детстве переехала с родителями в Иркутск. Стала первой собирательницей сибирского фольклора - песен, поговорок, пословиц и сказок. Еще при её жизни сказки переиздавались, и по сей день мы читаем детям “Колобок”, “Кот, лиса и петух” в её редакции.
Авдеева-Полевая — первый в нашем обществе этнограф повседневности. Мы привыкли воспринимать этнографа исследователем какой-нибудь экзотики — он должен изучать стариков в дальних деревнях или обряды малых народов. Обывателю кажется, что в обычной жизни обычных людей, таких, как он сам, ничего особенного и интересного нет и описывать здесь нечего. Авдеева-Полевая же понимала, что это не так, и фиксировала детали городского и сельского быта для потомков. И эта работа опять же была не просто хорошей: книга ещё при жизни Екатерины Алексеевны была переведена на английский, немецкий и чешский языки.
«Пройдет еще несколько десятков лет, - писала она, - и не останется следа старины, но почему не сохранить нам памяти своих родных преданий, событий и быта русского... Мы ищем у иностранцев описание России, а не пользуемся своими родными источниками. Руководимая истинной любовью к Отечеству, я приношу только ему свой бедный лепет»
У Екатерины Алексеевны только при жизни вышло восемь переизданий одного из собраний рецептов русской кухни. А рецептами пользуются даже и в 21 веке, считая их уже народными.
Удивительная талантливая женщина, имя которой было незаслуженно забыто. Однако иркутские литераторы восстанавливают историческую справедливость, как и мы с вами, рассказывая про Екатерину Алексеевну Авдееву-Полевую.
По материалам книги-сборника “Найди свою историю женщины”.
Екатерина Алексеевна Авдеева-Полевая (1788 - 1865)
